La Direction Artistique

Née à New York, Astrig Dédéyan étudie le violon et le piano à Fresno (Californie) avant d’aborder le chant à l’âge de quinze ans. À Fresno, elle travaille le chant avec Mr Delaney jusqu’au Fresno State College pendant deux années et avec Mme Gill en cours privés. Pour des raisons familiales elle quitte Fresno pour Boston où elle obtient sa maîtrise en littérature et pédagogie à la Boston State Teacher college. Elle continue ses études au New England Conservatory Music avec pour professeur Mme Gladys Miller. Elle enseigne la littérature pendant une année au lycée Brighton à Boston, puis poursuit ensuite ses études musicales au Conservatoire Supérieur de Musique Gomidas de Yerevan en Arménie, où pendant cinq années elle parfait sa formation et élargit ses connaissances artistiques aux côtés de personnages au profil riche : le professeur Tamara Shah-Nazarian, avec qui elle perfectionne sa technique vocale, le chef de chant et accompagnatrice Hasmig Der Simonian, qui lui enseigne les différentes facettes et la richesse des répertoires arméniens, russes et européens, le baryton soliste de l’opéra David Boghosian, avec qui elle met en place les grands rôles du répertoire lyrique. Sa formation musicale inclut l’apprentissage de langues étrangères telles que le russe, l’allemand, l’italien et l’arménien.

Sous la direction du chef d’orchestre de l’opéra Hovaness Tcharikian, elle prépare et chante à l’opéra national de Yerevan les rôles principaux tels que Violetta (la Traviata), terminant ainsi ses études avec un premier prix d’excellence en 1966, puis Desdémone dans l’Otello de Verdi aux côtés de Dikran Levonian, dirigé par Mr Davidjan. Elle est alors également reconnue comme l’une des meilleures interprètes de la musique arménienne de la diaspora. À Paris puis à Milan, Astrig s’entoure de professeurs célèbres tels que Mario Podesta, Janine Michaud, le chef d’orchestre Maestro Pais, Maestro Bara, Madame Saraceni. Pendant quatre années, elle restera attachée à son dernier professeur Maestro Albertini.

Astrig Dédéyan mène alors une carrière internationale en donnant des concerts et en effectuant des tournées de récitals de par le monde (New York, Boston, Philadelphia, Los Angeles, San Francisco, Toronto, Londres, Lausanne, Chypres, Syrie, Beyrouth). De retour en France, elle joue les premiers rôles d’opéras célèbres tels que Desdémone de l’Othello de Verdi, Melisande d’Ariane et Barbe Bleue de Paul Dukas et une scène de la Bohème avec Alain Vanzo à Bordeaux, Thaïs de Massenet et Marguerite de Faust de Gounod à Cherbourg, enfin Madga Sorel dans le Consul de Menotti à Nancy. Elle enregistre pour la BBC et l’ORTF des airs de Verdi, Puccini, et Rossini. Après un concert à l’UNESCO, elle enregistre pour la radio suisse des mélodies de Gomidas et en première mondiale les œuvres de Sirvart Kazandjian, puis pour la radio arménienne un répertoire de mélodies avec l’ensemble à cordes de K. Adjemian. Elle déploie et maîtrise un répertoire impressionnant allant de l’opéra à la musique ancienne et sacrée et aux « aries antiques », à la mélodie, en passant par le jazz, les spirituals et les comédies musicales américaines. Très attachée à ses racines, Astrig se spécialise dans la musique tant sacrée que profane arménienne. Désirant dernièrement que ses concerts soient brillants et colorés, elle met l’accent sur une scénographie originale et fait appel à des ensembles instrumentaux traditionnels, à des choristes et des danseurs. Elle entoure ainsi le chant de mouvement et d’autres arts dans des endroits prestigieux tels que l’abbaye de Fontevraud et le Grand Théatre du Mans. Aujourd’hui elle est heureuse de pouvoir chanter des extraits de comédies musicales, avec le pianiste de jazz auteur compositeur interprète Albert Lévy, tout comme des gospels et des chants traditionnels et sacrés arméniens.

Elle enregistre certains concerts en direct et produit plusieurs CD (duos avec Lyne Dourian accompagnés par Jean François Ballèvre autour des compositeurs arméniens Avedissian, Melikian, Sayat-Nova, etc.; duos accompagnés avec le Synthesis Quartet et orchestre traditionnel arménien, un CD enregistré à l’École Normale de Musique avec Chantal Perrier-Layec au piano, et deux autres CD de concerts à l’Église St Julien le Pauvre, avec Chantal Perrier-Layec au clavecin.

Poursuivant ensuite sa carrière de professeur de chant au Conservatoire de Vélizy (92), Astrig Dédéyan fonde et dirige dans les années 80 une association qui deviendra par la suite La Compagnie Astres Mélodies. Dans ce cadre, elle assure à la fois la préparation vocale et musicale ainsi que la mise en scène des spectacles qu’elle produit. Parmi les représentations données figurent entre autres « La Vie Parisienne » et « La Chauve Souris », dont elle dirige également l’orchestre, des extraits de « La belle Hélène », de « La Périchole », de « Cabaret », de « West Side Story », de « My fair Lady », de « Show boat ».

D’autres spectacles sont ensuite construits de manière originale sur des thèmes particuliers tels que « Les tableaux et les chansons de Michel Murty interprétées par lui -même », « La Révolution Française », « Paris en Fête », « L’Invitation au Voyage », « Nostalgie et Fantasmes », «Musique en Dérision » où sont chaque fois entremêlés différents styles de musique et différentes formes d’arts comme la peinture (projection multimédia), la danse, etc.

Ces dernières années, en plus des spectacles dont elle est l’auteur, elle a orienté le travail de sa compagnie autour des thèmes sacrés et profanes de la musique occidentale et arménienne, donnant ainsi l’occasion aux solistes et choristes de La Compagnie Astres Mélodies de se produire sur scène. Dans le cadre du 1700ème anniversaire de la christianisation de l’Arménie, la compagnie a été invitée à donner un concert de musique sacrée, profane et populaire arménien en 2001 à Chaville puis en 2002, à l’Église St Germain l’Auxerrois à Paris.

Au programme de la saison 2004, il y a eu une nouvelle création « Offenbach en délire » avec les costumes chatoyants et loufoques d’Eugenie Ajemian, deux concerts importants de musique sacrée à Paris (Église Sainte Croix), Église Ste Bernadette (Chaville), des animations et actions de bénévolat en maison de retraite ou autre cadre similaire. Pour la rentrée 2005, Astrig Dédéyan prépare un concert dans le cadre du Festival Arménien à Caen en Octobre et un spectacle divertissant autour de Mozart et ses oeuvres (saison 2006).